| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 421 | Canvas Size | | 畫布尺寸 |  |
| 422 | Canvas border fill: | | | |
| 423 | Canvas height: | | 畫布高度： | |
| 424 | Canvas size | | 畫布大小 | |
| 425 | Canvas size: | | 畫布大小： | |
| 426 | Canvas width: | | 畫布寬度： | |
| 427 | Capture desktop | | 擷取桌面 | |
| 428 | Capture image | | 捕獲圖像 | |
| 429 | Cartesian to polar | | 直角座標至極座標 | |
| 430 | Category ID of the operations displayed in menu. | | | |
| 431 | Center | | 中間 | |
| 432 | Center image on paper | | | |
| 433 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | | 圖像於盡可能小的正方形或矩形中間。 | |
| 434 | Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>. | | 圖像於盡可能小的正方形或矩形中間。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">更多的參考資訊</a>。 | |
| 435 | Centered | | 居中的 | |
| 436 | Change Animation Speed | | | |
| 437 | Change Canvas Size | | 變更畫布尺寸 | |
| 438 | Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer. | | 變更一項套用於被圈選圖層的操作 (或它們的序列)。 | |
| 439 | Change animation speed... | | 更改動畫速度 | |
| 440 | Change color depth of all frames. | | 更改所有影格的顏色深度 | |
Sign in