The line is cut exactly at the end points.

Линията е отрязана точно в крайните точки.

The main menu allows you to run commands. Menu can be reconfigured in Layout configuration dialog.\nUse the button at the right edge of the menu bar to close current document and keep the window open.

The main travel direction of the fire particles.

The radius of the internal empty space relative to the whole size.

The resulting region is smoothed removing individual selected or not selected pixels.

The selected action is performed when a key is pressed and the control has focus.

The selection in this view will be synchronized with other views in the same group.

The selection in this view will be synchronized with other views with the same ID.

Избраното в този изглед ще бъде синхронизирано с други изгледи със същия идентификатор.

The sharp edge of the join is cut.

Острият ръб на съединението е скосен.

The status bar displays descriptions for menu or toolbar commands and various states of the application. You may influence some of the states by clicking on them.

The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor.

Сумата от стойности на матрицата за свиване се разделя от този фактор.

The tab will only be visible if the specified module or class is installed.

The view used in color selection dialogs.

The window will automatically adjust the zoom to display the entire image.

This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

Кода JavaScript трябва да използва обекта Конфигурация, за дефиниране диалогов прозорец за конфигуриране. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.

Това място е твърде малко за обичайния конфигурационен диалог.Кликни тук за да преминеш към табличен изглед. 

This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.

Тази зона е мнаого малка за нормален оформяващ диалог. \n\nЩракни тук за да я увеличиш.  

This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.

Тази кутия ви позволява прегледате  само папки 

This computer

Този компютър

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Това поле показва текущата папка и ви позволява бързо да превключите към папките от които произлиза.