| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 2001 | Raster Editor - Edit Tools |  | 光栅编辑器 - 编辑工具 |  | 
| 2002 | Raster Editor - Fill Style |  | 光栅编辑器 - 填充样式 |  | 
| 2003 | Raster Editor - Fill Style Properties |  | 光栅编辑器 - 文件类型属性 |  | 
| 2004 | Raster Editor - Finish Drawing |  | 光栅编辑器 -  完成绘图 |  | 
| 2005 | Raster Editor - Grid |  | 光栅编辑器 - 网格 |  | 
| 2006 | Raster Editor - Image Composition |  | 光栅编辑器 - 图像合成 |  | 
| 2007 | Raster Editor - Swap Colors |  | 光栅编辑器 - 交换颜色 |  | 
| 2008 | Raster Editor - Window Rendering |  | 光栅图像 - 窗口渲染 |  | 
| 2009 | Raster Image - 2D Editor |  | 光栅图像 - 二维编辑器 |  | 
| 2010 | Raster Image - Bevel |  | 光栅图像 - 斜面 |  | 
| 2011 | Raster Image - Blend with Background |  | 光栅图像 - 与背景混合 |  | 
| 2012 | Raster Image - Blur |  | 光栅图像 - 模糊 |  | 
| 2013 | Raster Image - Canvas Size |  | 光栅图像-画布大小 |  | 
| 2014 | Raster Image - Color Adjustments |  | 光栅图像 - 颜色调整 |  | 
| 2015 | Raster Image - Colorize |  | 光栅图像 - 单色化 |  | 
| 2016 | Raster Image - Convolution |  | 光栅图像 - 卷积 |  | 
| 2017 | Raster Image - Deformation |  | 光栅图像 - 变形 |  | 
| 2018 | Raster Image - Dissolve |  | 光栅图层 - 溶解 |  | 
| 2019 | Raster Image - Drop Shadow |  | 光栅图像 - 阴影 |  | 
| 2020 | Raster Image - Fade |  | 光栅图像 - 淡入 |  |