Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.

جدول الترجمة غير متاح , حاول تنزيله أو ترجم بنفسك

Translator mode

صفحة الترجمه

Turn the image upside down.

اجعل عالى الصورة اسفلها

Type

نوع

Type of the initial layer.

Type text directly in the raster editor.

اكتب مباشرة فى المحرر الخالى

Unavailable

غير متاح

Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.

خاصية الرجوع سوف تتوقف , اختر هذه الخاصية لاداء افضل و استهلاك اقل للذاكرة

Undo the last action.

الغاء اخر فعل

Unspecified

غير مخصص

Update

تحديث

Upload

رفع الى الموقع

Use current for

استخدم المؤشر الحالى

Use default cursor

استخدم المؤشر الافتراضى

Vector layer

Vertical resize

تعديل الحجم رأسيا

View menu

اظهار القائمه

Width of the outline. Relative to the image size.

اتساع الخط الخارجى بالنسبة الى حجم الصورة

Window caption

اسم النافذة

Wizard toolbar

شريط ادوات المعالج