| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Animation toolbar | 動畫工具欄 |  | |
| 82 | Application &options... | 程式選項(&O)... |  | |
| 83 | Apply | 套用 |  | |
| 84 | Apply all | 申請所有 |  | |
| 85 | Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool. | 套用一個被 [%s] 工具定義的圈選編輯區域。 |  | |
| 86 | Arbitrary coordinates | 隨意座標 |  | |
| 87 | Arrow direction | 箭頭方向 |  | |
| 88 | Arrow head size | 箭頭大小 |  | |
| 89 | Arrow tail size | 箭尾尺寸 |  | |
| 90 | Ask &question online... | 在線上發問(&Q)... |  | |
| 91 | Author: | 作者: |  | |
| 92 | Automatically update the software | 自動的更新軟體 |  | |
| 93 | BMP image files | BMP 圖像檔 |  | |
| 94 | Background | 背景 |  | |
| 95 | Bevel | 斜面 |  | |
| 96 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | 與背景混合前景,此設定僅適用於使用半透明的顏色繪圖時。 |  | |
| 97 | Blur | 模糊 |  | |
| 98 | Blur image using given blur radius. | 使用給定的模糊半徑來模糊圖像。 |  | |
| 99 | Brightness | 亮度 |  | |
| 100 | Brush | 筆刷 |  |