| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 241 | Colorize | | 单色化 |  |
| 242 | Colors | | 颜色 | |
| 243 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | | 颜色按钮的弹出式调色板中显示的颜色（标准颜色旁边）。 | |
| 244 | Columns | | 列数 | |
| 245 | Combine content of all layers flattening the image. | | | |
| 246 | Command line | | 命令行 | |
| 247 | Commands | | 命令 | |
| 248 | Configuration | | 设置 | |
| 249 | Configuration may be corrupted. Reset configuration by holding CTRL and SHIFT while starting the application. | | 配置可能已损坏。在启动应用程序时按住 CTRL 和 SHIFT 键以重置配置。 | |
| 250 | Configuration root | | 设置根目录 | |
| 251 | Configure Application Options | | 设置应用程序选项 | |
| 252 | Configure Operation | | 设置操作 | |
| 253 | Configure application settings. | | 设置应用程序参数 | |
| 254 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | | 设置当前窗口布局、菜单与工具栏。 | |
| 255 | Configure layout - %s | | 设置布局 - %s | |
| 256 | Configure toolbar | | 设置工具栏 | |
| 257 | Conte&xt help | | 相关帮助(&X) | |
| 258 | Continuous boost | | 持续增强 | |
| 259 | Contour gradient | | | |
| 260 | Controlled sync ID | | 可控同步 ID | |
Sign in