| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1021 | Structure - Tree | | Structure - Arborescence |  |
| 1022 | Subtle style | | | |
| 1023 | Support further development of this application by a donation. | | Encourager le développement du logiciel en effectuant un don. | |
| 1024 | Swap positions of layers. | | Permuter les calques. | |
| 1025 | Switch to this layout. | | Adopter à cette disposition. | |
| 1026 | Switch to this zoom factor. | | Adopter ce facteur de zoom. | |
| 1027 | Symmetry | | | |
| 1028 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | | | |
| 1029 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | | | |
| 1030 | Tab ID | | ID de l'étiquette | |
| 1031 | Tabs - Controller | | Étiquettes - Contrôleur | |
| 1032 | Tagged library | | Bibliothèque d'étiquettes | |
| 1033 | Tags | | Étiquettes | |
| 1034 | Tags: | | Étiquettes : | |
| 1035 | Target size is percentage of the original image size. | | La taille cible est un pourcentage de la taille de l'image originale. | |
| 1036 | Techni-X... | | | |
| 1037 | Test | | Tester | |
| 1038 | Text | | Texte | |
| 1039 | Text - Editor | | Texte - Éditeur | |
| 1040 | Text Template | | | |
Sign in