| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 661 | Name: | | Navn: |  |
| 662 | Nearest pixel | | Nærmeste pixel | |
| 663 | Never | | Aldrig | |
| 664 | New image | | | |
| 665 | New layout | | Nyt layout | |
| 666 | New plain text | | | |
| 667 | New text document | | | |
| 668 | News | | Nyheder | |
| 669 | No caps | | Ingen hætter | |
| 670 | No files matching specified criteria found. | | Ingen passende filer fundet. | |
| 671 | No help is available for this window area. | | Der findes ingen hjælp til dette vindue. | |
| 672 | No image in clipboard. | | Udklipsholderen er tom. | |
| 673 | No recently used files found. | | Senest anvendte ikke fundet. | |
| 674 | No smoothing | | Ingen blødgøring | |
| 675 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | | På grund af ugyldig konfiguration er der ingen visning i dette område. Kontroller indstillingerne og nulstil dem evt. med værktøjet i Windows startmenu. | |
| 676 | Noise removal | | Støjreducering | |
| 677 | Normal crop | | | |
| 678 | Normal handles | | | |
| 679 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | | Normal|Multiplicér|Skærm|Tilføj|Fratræk|Gennemsnit|Forskel|Minimum (mørkere)|Maksimum (lysere)|Overlæg|Erstat nuance|Erstat mætning|Erstat lysstyrke|Erstat farve|Silhouet | |
| 680 | Not constrained | | | |
Sign in