| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 1701 | Unsharp mask... |  | 非锐化遮罩 |  | 
| 1702 | Unspecified |  | 未指定 |  | 
| 1703 | Up |  | 向上 |  | 
| 1704 | Up-Down |  | 向上,再向下 |  | 
| 1705 | Up-Left |  | 向上,再向左 |  | 
| 1706 | Up-Right |  | 向上,再向右 |  | 
| 1707 | Update |  | 更新 |  | 
| 1708 | Upload |  | 上传 |  | 
| 1709 | Upper left corner: |  | 左上角: |  | 
| 1710 | Upper right corner: |  | 右上角: |  | 
| 1711 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. |  | 使用高度图显示图像像素。高度梯度定义了位移方向与数量。 |  | 
| 1712 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. |  |  |  | 
| 1713 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. |  |  |  | 
| 1714 | Use desktop size |  |  |  | 
| 1715 | Use effect |  | 使用效果 |  | 
| 1716 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. |  | 使用“%s”工具,在它周围画一个泡 |  | 
| 1717 | Use the controls to select font family, style, and size. |  | 使用这些控件选择字体以及其样式与大小。 |  | 
| 1718 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. |  |  |  | 
| 1719 | Value |  | 值 |  | 
| 1720 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. |  | 指定图像沿顺时针方向旋转多少角度值 |  |