Raster Image - Vignetting

ラスタイメージ - ビネッティング

Raster Image - Watermark

ラスタイメージ - 透かし 

Raster Image - Work with Selection

ラスタエディタ - 選択範囲作業

Raster editor toolbar

ラスタエディタツールバー

Raster layer

ラスタ レイヤー

Rasterize layer

レイヤーのラスタ化

Re&size (resample)...

拡大縮小(リサンプル)(&S)

Re&target...

再取得(&T)...

Ready

レディ

RealWorld Layered Image

RealWorld レイヤーイメージ

RealWorld Paint

RealWorld Paint

RealWorld Raster Image

RealWorld ラスタ イメージ

RealWorld Vector Image

RealWorld ベクタ イメージ

RealWorld layered image files

RealWorld レイヤー付きイメージファイル

RealWorld raster image files

RealWorld ラスタ イメージファイル

RealWorld vector image files

RealWorld ベクタ イメージファイル

Really delete the selected batch operation? The deletion cannot be undone.

本当に選択された一括操作を削除しますか? この削除は元に戻すことができません。

Realtive size

Recall mask

マスクを再利用

Recall the mask stored by the "Store mask" command.

"Store mask" コマンドで保管されたマスクを呼び出します