| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 421 | Click to select and edit existing shapes | | |  |
| 422 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | | Changement des composantes de couleurs complémentaires à la sélection, à la souris ou au moyen des flèches directionnelles. | |
| 423 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | | Changement de l'opacité (alpha) à la souris ou au moyen des flèches directionnelles. | |
| 424 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | | | |
| 425 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | | Changement de la composante de la couleur sélectionnée à la souris ou au moyen des flèches directionnelles. | |
| 426 | Clicked pixel | | | |
| 427 | Close | | Fermer | |
| 428 | Close sub-path | | | |
| 429 | Close the active document. | | Ferme le document actif. | |
| 430 | Closed | | Fermé | |
| 431 | Color | | Couleur | |
| 432 | Color Adjustments | | Réglages de couleurs | |
| 433 | Color Corrections | | Correction de couleurs | |
| 434 | Color Depth | | | |
| 435 | Color adjustments... | | Réglages de couleur... | |
| 436 | Color button palette | | Palette de bouton de couleur | |
| 437 | Color channels, depth and compression. | | | |
| 438 | Color depth determines number of available colors and opacity levels for pixels. | | | |
| 439 | Color depth limits the maximum number colors in the picture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Color_Depth">More information</a> | | | |
| 440 | Color depth: | | | |
Sign in