Centered

Centrado

Change Animation Speed

Cambiar Velocidad de Animación

Change Canvas Size

Redimensionar lienzo

Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.

Cambia una operación (o una secuencia) aplicada en la capa elegida.

Change animation speed...

Cambiar velocidad de la animación...

Change color depth of all frames.

Cambiar profundidad de color de todos los marcos.

Change color depth...

Cambiar profundidad del color...

Change color of individual pixels.

Cambiar el color de píxeles individuales.

Change image size of all frames.

Cambiar tamaño de imagen de todos los marcos.

Change mouse cursor used for "%s".

Cambiar puntero para "%s".

Change size...

Cambiar tamaño...

Change the default color of the current layer.

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.

Cambia la resolución de la imagen especificando las nuevas dimensiones en píxeles o porcentaje. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Más información</a>.

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.

Change the scaling in vertical and horizontal directions.

Cambia la escala en dirección vertical y horizontal.

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Cambia la velocidad de la animación multiplicando los tiempos de marcos a un valor dado.

Checkboard

Chips

Choose Color

Elegir Color

Choose one of the beveling methods.

Elige uno de los métodos de biselado.