| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1221 | Multiple source points | | Múltiples puntos de origen |  |
| 1222 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | | Multiplicar el valor alfa de cada píxel en 0-200%. El valor alfa controla la opacidad de un píxel. Disminuir el alfa aumenta la transparencia. | |
| 1223 | Multiply color | | Multiplicar color | |
| 1224 | Multiprocessing | | Multiproceso | |
| 1225 | Nahradit: | | | |
| 1226 | Name | | Nombre | |
| 1227 | Name and Author | | Nombre y Autor | |
| 1228 | Name and icon | | | |
| 1229 | Name is displayed before its buttons. | | El nombre se muestra ante sus botones. | |
| 1230 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | | | |
| 1231 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | Nombre del archivo guardado. La extensión será automáticamente agregada a menos que encierres el nombre en comillas. | |
| 1232 | Name: | | Nombre: | |
| 1233 | Navigation | | | |
| 1234 | Near density: | | | |
| 1235 | Nearest pixel | | Píxel más cercano | |
| 1236 | Never | | | |
| 1237 | New image | | Nueva imagen | |
| 1238 | New layout | | | |
| 1239 | New mouse cursor | | Nuevo cursor del ratón | |
| 1240 | New raster image | | Nueva imagen raster | |
Sign in