Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1221 | Multiple source points | نقاط متعددة المصدر |  | |
| 1222 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | مضاعفة قيمة ألفا من كل بكسل من قبل 0-200٪. قيمة ألفا تسيطر على التعتيم من بكسل. سوف يتناقص ألفا جعل بكسل أكثر شفافية | | |
| 1223 | Multiply color | ضاعف اللون | | |
| 1224 | Multiprocessing | المعالجة المتعددة | | |
| 1225 | Nahradit: | | ||
| 1226 | Name | الاسم | | |
| 1227 | Name and Author | الاسم والكاتب | | |
| 1228 | Name and icon | | ||
| 1229 | Name is displayed before its buttons. | | ||
| 1230 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | | ||
| 1231 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | ||
| 1232 | Name: | الاسم: | | |
| 1233 | Navigation | | ||
| 1234 | Near density: | كثافة القريب: | | |
| 1235 | Nearest pixel | نقطة الشاشة الأقرب | | |
| 1236 | Never | | ||
| 1237 | New image | صورة جديدة | | |
| 1238 | New layout | | ||
| 1239 | New mouse cursor | مؤشر ماوس جديد | | |
| 1240 | New raster image | صورة نقطية جديدة | |