| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1561 | Round joins | | Khớp tròn |  |
| 1562 | S&quare | | V&uông | |
| 1563 | Satin | | Satin | |
| 1564 | Saturation | | Độ bão hòa | |
| 1565 | Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa. | | Độ bão hòa điều khiển cường độ của màu. Giảm giá trị sẽ làm cho ảnh đen-trằng và ngược lại. | |
| 1566 | Save &as... | | Lưu thà&nh... | |
| 1567 | Save Document | | Lưu Dữ Liệu | |
| 1568 | Save Layer Effect | | | |
| 1569 | Save as animation... | | Lưu thành ảnh động... | |
| 1570 | Save changes to %s ? | | Lưu các thay đổi vào %s ? | |
| 1571 | Save current &image as... | | Lưu &hình ảnh hiện tại thành... | |
| 1572 | Save current mask to file as a grayscale image. | | Lưu màn che hiện hành vào tệp thành ảnh trắng đen. | |
| 1573 | Save document | | Lưu dữ liệu | |
| 1574 | Save floating selection... | | | |
| 1575 | Save layout as: | | Lưu bố cục thành : | |
| 1576 | Save optional attributes like background color, resolution, and gamma. | | | |
| 1577 | Save original metadata | | | |
| 1578 | Save selected frame... | | Lưu &khung đã chọn... | |
| 1579 | Save style... | | Lưu kiểu... | |
| 1580 | Save the active document with a new name. | | Lưu tài liệu đang hiện hành với một tên mới. | |
Sign in