Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge.

Добавить вершину полигона, перетаскивая ручка управления в центре края.

Add, remove, configure, export, and import custom tool configurations.

 Добавить, удалить, настроить, экспортировать и импортировать пользовательские настройки инструмента.

Additional image effects

Дополнительные эффекты изображения

Adjust Brightness

Коррекция яркости

Adjust Color Saturation

Регулировка насыщенности

Adjust RGB

Коррекция RGB

Adjust RGB...

Регулировать  RGB..

Adjust brightness of the whole image or of current selection.

Отрегулируйте яркость всего изображения или текущего выделения.

Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.

Отрегулируйте яркость, контрастность, гамма и насыщенность  всего изображения или  выделенной области.

Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.

Регулировать яркость, контрастность, гамму и насыщенность всего изображения или выделенной части.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Дополнительная информация</a>.

Adjust canvas size

Отрегулируйте размер холста

Adjust canvas:

Регулировка холста:

Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.

Отрегулируйте насыщенность цвета  текущего слоя или  текущего выделения.

Adjust contrast of the whole image or of current selection.

142857

Adjust exposure

Регулировка экспозиции

Adjust light level to preserve flat surfaces

Отрегулируйте уровень освещенности, чтобы сохранить поверхности  плоскими

Adjust size by %i, %i

Изменить размер на %i, %i

Adjust size by:

Корректировка размера:

Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.

Отрегулируйте  уровень освещенности, чтобы избежать изменения  на плоских поверхностях.

Adjustable

Регулируемый