Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
801
File &name:
Nome do arquivo:
info
802
File Browser
Procurar arquivo
info
803
File associations...
Associações de arquivos...
info
804
File format
Formato de arquivo
info
805
File name:
Nome do arquivo:
info
806
File type
info
807
File type name
Nome do tipo de arquivo
info
808
Files of &type:
Arquivos do tipo:
info
809
Files of type:
Arquivos do Tipo:
info
810
Files with no tags
info
811
Fill
Preencher
info
812
Fill color
Preencher cor
info
813
Fill style
Estilo preenchimento
info
814
Fill style has no options.
info
815
Fill style is not applicable.
Estilo de preenchimento não aplicável.
info
816
Fill style:
Estilo de preenchimento:
info
817
Fill the entire image (or selected area) using current fill style.
Preencher toda a imagem (ou área selecionada) utilizando o estilo preencher actual.
info
818
Fill the image (or selection) using gradient or texture.
Preencher a imagem (ou seleção), utilizando gradiente ou textura.
info
819
Fill the image or selection using gradient or texture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">More information</a>.
Preencher a imagem ou seleção usando gradiente ou textura. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">Mais informaçõe</a>.
info
820
Fill the pixels similar to the clicked one.
Preencher os pixels similares com o clicado.
info