| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1741 | Stop animation | | Zatrzymaj animację |  |
| 1742 | Storage picker | | | |
| 1743 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | | Zachowaj maskę tego obrazu do późniejszego użycia. Zachowana maska będzie dostępna do zamknięcia tego okna lub dokumentu. | |
| 1744 | Store mask | | Magazynuj maskę | |
| 1745 | Store the style of the current layer into a file. | | Przechowuje styl bieżącej warstwy w pliku. | |
| 1746 | Strength | | Siła | |
| 1747 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | | Siła zastosowanego efektu na retuszowanych pikselach. Siła może być ujemna lub większa niż 100%. | |
| 1748 | Strength parameter controls strength of the applied effect. Strength of 1 indicates normal effect strength. | | Parametr Siła kontroluje siłę zastosowanego efektu. Siła 1 oznacza normalną siłę efektu. | |
| 1749 | Strength: | | Siła: | |
| 1750 | Stroke | | Pociągnięcie | |
| 1751 | Structure - Item Value | | Struktura - Wartość pozycji | |
| 1752 | Structure - Select Root | | Struktura - Zaznacz Root | |
| 1753 | Structure - Tree | | Struktura - drzewo | |
| 1754 | SubMenu | | | |
| 1755 | Subtle style | | | |
| 1756 | Sunken shape | | Wklęsły kształt | |
| 1757 | Support further development of this application by a donation. | | Wesprzyj dalszy rozwój programu przez dotację. | |
| 1758 | Swap colors | | Zamień kolory | |
| 1759 | Swap positions of layers. | | Przerzuć pozycje warstw. | |
| 1760 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | | Zamień pierwszy i drugi kolor edycji obrazu | |
Sign in