| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1781 | Tagged library | | Stikkordbibliotek |  |
| 1782 | Tags | | Stikkord | |
| 1783 | Tags: | | Stikkord: | |
| 1784 | Target size is percentage of the original image size. | | Målrett størrelse er andelen av den opprinnelige bildestørrelsen. | |
| 1785 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | | Målrett størrelse på elementet. Hvis mindre enn 100%, grenser vil bli bevart eller lagt. | |
| 1786 | Terms of service | | | |
| 1787 | Test | | Test | |
| 1788 | Test Area | | Testområde | |
| 1789 | Text | | Tekst | |
| 1790 | Text - Editor | | Tekstbehandler | |
| 1791 | Text describing this command. | | Setning som beskriver denne kommandoen. | |
| 1792 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | | Tekst vist i statuslinjen for dette elementet. Flerspråklig format er tillatt. | |
| 1793 | Text in the caption of the window displayed during execution. | | Teksten i bildeteksten i vinduet vises under kjøring. | |
| 1794 | Text select | | Tekstmarkør | |
| 1795 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | | Avbryt knappen lukker dialogen og reverserer alle endringer | |
| 1796 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | | Avbryt knappen lukker dialogen og reverserer alle endringer. | |
| 1797 | The Cancel button closes this dialog reverting the changes made | | Avbryt knappen lukker dialogen og reverserer alle endringer | |
| 1798 | The Help button displays more detailed help for this dialog | | Hjelp-knappen viser mer detaljert informasjon for dialogen | |
| 1799 | The OK button closes this dialog accepting changes made | | OK knappen lukker vinduet og lagrer endringene | |
| 1800 | The OK button closes this dialog accepting the changes made | | OK knappen lukker vinduet og lagrer endringene | |
Sign in