Remove Empty Border

Fjern tom ramme

Remove already translated strings from the list.

Fjerner oversatte fraser fra listen.

Remove clicked vertex from path connecting two neighbour vertices.

Remove folder from favorites

Fjern mappe fra favoritter

Remove it from the list of recent files?

Remove stop

Remove stops left

Remove stops right

Remove style

Fjern stil

Remove the effects assigned to this layer.

Fjern effektene på dette laget.

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Fjern valgt(e) vindu(er) fra den animerte markøren.

Remove this effect from the layer style.

Remove this step

Fjern dette steget

Remove vertex

Rename file

Gi nytt navn

Render fractal...

Fraktal pensel...

Replace

Overskriv

Replace affected pixels by foreground color or image.

Overskriv innblannede piksler med forgrunnsfarge eller bilde.

Replace each pixel with a semitransparent square of given size.

Skriv over alle piksler med et gjennomsiktig kvadrat på en gitt størrelse.

Replace each pixel with a semitransparent square of given size.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.