Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1221
Multiple source points
Flere kildepunkt
info
1222
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
info
1223
Multiply color
Flere farger
info
1224
Multiprocessing
Multiprosessering
info
1225
Nahradit:
info
1226
Name
Navn
info
1227
Name and Author
Navn og skribent
info
1228
Name and icon
Navn og ikon
info
1229
Name is displayed before its buttons.
Vis navn før knapper.
info
1230
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
Navn på dette elementet er vist i statuslinjen. Flerspråklig format er tillatt.
info
1231
Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes.
info
1232
Name:
Navn:
info
1233
Navigation
Navigasjon
info
1234
Near density:
Nær tetthet:
info
1235
Nearest pixel
Nærmeste piksel
info
1236
Never
info
1237
New image
info
1238
New layout
Nytt grensesnitt
info
1239
New mouse cursor
Ny musmarkør
info
1240
New raster image
Nytt bilde
info