| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1941 | View type | | |  |
| 1942 | View type: | | |  |
| 1943 | Viewport sync ID: | | |  |
| 1944 | Wave | | Onde |  |
| 1945 | White | | Bianco |  |
| 1946 | Width | | |  |
| 1947 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | | Larghezza di una linea può essere un qualsiasi numero positivo compresi i valori in virgola mobile. |  |
| 1948 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | | Dimensione del contorno della forma disegnata se lo strumento lo supporta e i contorni sono abilitati |  |
| 1949 | Width of the outline. | | Dimensione del contorno |  |
| 1950 | Width of the outline. Relative to the image size. | | Larghezza del contorno. Relativo alla dimensione dell'immagine. |  |
| 1951 | Width of the resized image in pixels | | Largezza dell'immagine ridimensionata in pixel |  |
| 1952 | Width: | | larghezza : |  |
| 1953 | Wind direction | | Direzione del vento |  |
| 1954 | Wind intensity | | Velocità del vento |  |
| 1955 | Window caption | | Cattura finestra |  |
| 1956 | Window layout | | |  |
| 1957 | Window painting | | |  |
| 1958 | Windows resizes all cursors to %ix%i pixels. | | Windows ridimensiona tutti i puntatori a %ix%i pixels. |  |
| 1959 | Wizard toolbar | | Barra delle procedure guidate |  |
| 1960 | Working in background | | Lavora in background |  |