| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1341 | Password is hidden | ![]() | ||
| 1342 | Paste gradient | ![]() | ||
| 1343 | Paste image | incolla immagine | ![]() | |
| 1344 | Paste style | Incolla stile | ![]() | |
| 1345 | Paste the dragged image(s) as a floating selection. | Incolla l'/le immagine/i trascinate come selezione volante. | ![]() | |
| 1346 | Pasted | Incollato | ![]() | |
| 1347 | Path | Percorso | ![]() | |
| 1348 | Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden. | Percorso ad un argomento di aiuto html che verrà visualizzato se l'utente fa clic su un pulsante di aiuto. Se questo campo è lasciato vuoto, il pulsante Guida verrà nascosto. | ![]() | |
| 1349 | Path to environment map | ![]() | ||
| 1350 | Path to height map | ![]() | ||
| 1351 | Pattern fill | riempi i modelli | ![]() | |
| 1352 | Pavement | Pavimentazione | ![]() | |
| 1353 | Pencil | matita | ![]() | |
| 1354 | Pentagon | Pentagono | ![]() | |
| 1355 | Perform the last undone action again. | Eseguire l'ultima azione annullata di nuovo. | ![]() | |
| 1356 | Performance | Prestazioni | ![]() | |
| 1357 | Person | ![]() | ||
| 1358 | Person select | Selezione persona | ![]() | |
| 1359 | Perspective transform | ![]() | ||
| 1360 | Perspective transformation | Trasformazione prospettica | ![]() |