Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1861
Translated string:
Преведен ред:
info
1862
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
Таблица за превода
info
1863
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
Таблицата с превода съдържа елементи %i. 
info
1864
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
Няма таблица с превод; опитай да я заредиш или помогни като сам превеждаш.
info
1865
Translation tables for this language are not available.
info
1866
Translator mode
Метод на превеждане
info
1867
Transparency
Прозрачност
info
1868
Transparent
info
1869
Triangle
info
1870
Turn the image upside down.
Объръщане изображението с главата надолу.
info
1871
Tutorials
За обучение
info
1872
Type
тип
info
1873
Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font.
Напиши какъвто и да е текст в тази кутия и след това щракни  в растерното изображение за да придадеш на текста определен шрифт. 
info
1874
Type number from 8 to 256 to define image height.
info
1875
Type number from 8 to 256 to define image width.
info
1876
Type of generated resizing cursor.
info
1877
Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog.
info
1878
Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below.
Тип операция за изпълнение, когато жестът е разпознат. Някои операции имат допълнителни настройки, показани по-долу.
info
1879
Type of the actual operation.
info
1880
Type of the contained object with menu commands.
info