| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 481 | Color picker window | | نافذة منتقي الألوان |  |
| 482 | Color saturation... | | تشبع اللون... | |
| 483 | Color used to draw the outline. | | | |
| 484 | Color used to fill the active section. | | | |
| 485 | Color used to fill the arrow. Set to transparent to only draw outline. | | | |
| 486 | Color used to fill the borders. | | اللون المستخدم لتعبئة الحدود | |
| 487 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | | | |
| 488 | Color used when drawing using left mouse button. | | | |
| 489 | Color1 ID: | | | |
| 490 | Color: | | لون: | |
| 491 | Colorize | | تلوين | |
| 492 | Colorize - %s | | | |
| 493 | Colors | | الالوان | |
| 494 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | | (الألوان المعروضة في أزرار اللون تطفو على السطح اللوحة )بجانب تلك المعايير | |
| 495 | Colors: | | الالوان: | |
| 496 | Combine content of all layers flattening the image. | | الجمع بين المحتوى لكل الطبقات تسطيح الصورة | |
| 497 | Combined | | جمعت | |
| 498 | Command codes | | | |
| 499 | Commands | | | |
| 500 | Commands: | | | |
Sign in