Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1341
Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.
يمكن التراجع عن عمليات متعددة. عدد العمليات التي تعتمد على متطلبات الذاكرة الخاصة بهم
info
1342
Multiple source points
نقاط متعددة المصدر
info
1343
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
مضاعفة قيمة ألفا من كل بكسل من قبل 0-200٪. قيمة ألفا تسيطر على التعتيم من بكسل. سوف يتناقص ألفا جعل بكسل أكثر شفافية
info
1344
Multiply color
ضاعف اللون
info
1345
Multiprocessing
المعالجة المتعددة
info
1346
Name
الاسم
info
1347
Name and Author
الاسم والكاتب
info
1348
Name and icon
info
1349
Name is displayed before its buttons.
info
1350
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
info
1351
Name:
الاسم:
info
1352
Near density:
كثافة القريب:
info
1353
Nearest pixel
نقطة الشاشة الأقرب
info
1354
Never
info
1355
New image
صورة جديدة
info
1356
New layout
info
1357
New mouse cursor
مؤشر ماوس جديد
info
1358
New raster image
صورة نقطية جديدة
info
1359
News
الاخبار
info
1360
No adjustment
info