| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1581 | Raster editor toolbar | | Панель растрового редактирования |  |
| 1582 | Raster image | | Растровое изображение | |
| 1583 | Raster layer | | Растровый слой | |
| 1584 | Rasterization | | | |
| 1585 | Rasterization mode | | Режим растеризации | |
| 1586 | Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges. | | Режим растеризации контролирует плавность краев фигур. | |
| 1587 | Rasterize layer | | Растрировать слой | |
| 1588 | Re&size (resample)... | | Из&менение размера (интерполяция)... | |
| 1589 | Ready | | Готов | |
| 1590 | RealWorld Cursor Editor | | RealWorld Cursor Editor | |
| 1591 | RealWorld Cursor Editor Support Options | | | |
| 1592 | RealWorld Designer | | RealWorld Designer | |
| 1593 | RealWorld Image | | RealWorld изображение | |
| 1594 | RealWorld color swatches | | | |
| 1595 | RealWorld image files | | Файлы RealWorld | |
| 1596 | RealWorld layered image files | | Файлы многослойного RealWorld | |
| 1597 | RealWorld menu commands | | Команды меню RealWorld | |
| 1598 | RealWorld raster image files | | RealWorld растровое изображение | |
| 1599 | RealWorld window layouts | | | |
| 1600 | Realtive size | | Реальный размер | |
Sign in