Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1341
Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.
複数の動作を元に戻すことが出来ます - 操作の数は利用可能なメモリに依存します
info
1342
Multiple source points
複数ソースポイント
info
1343
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
0-200% でアルファ値を乗算します(ピクセル)。アルファ値でピクセルの不透明度を調整します。アルファ値は、小さくなる程より透明に近くなります。
info
1344
Multiply color
色を乗算
info
1345
Multiprocessing
マルチプロセッシング
info
1346
Name
名前
info
1347
Name and Author
名前と作者
info
1348
Name and icon
名前とアイコン
info
1349
Name is displayed before its buttons.
info
1350
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
メニュー、またはツールバーにアイテム名を表示 - 多言語に対応しています。
info
1351
Name:
名前:
info
1352
Near density:
近くの密度:
info
1353
Nearest pixel
近似ピクセル
info
1354
Never
しない
info
1355
New image
新しい画像
info
1356
New layout
新規レイアウト
info
1357
New mouse cursor
新規マウスカーソル
info
1358
New raster image
新規ラスタイメージ
info
1359
News
ニュース
info
1360
No adjustment
調整なし
info