Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1741
Select active drawing tool.
info
1742
Select all objects that are currently not selected.
Seleziona tutti gli oggetti che non sono selezionati ora.
info
1743
Select an effect to add:
info
1744
Select an effect to apply on the retouched pixels.
Seleziona un effetto da applicare ai pixel da ritoccare.
info
1745
Select color component used by the color areas to the left.
Seleziona il componente del colore da usare nell'area colorata a sinistra.
info
1746
Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.
Selezione colori paletta
info
1747
Select how to handle multiple open documents.
Scegli come gestire molti documenti aperti.
info
1748
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Selezionare la modalità di unire il livello attuale con i livelli sottostanti.
info
1749
Select how to visualize the colors.
info
1750
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Scegli la lingua preferita. Sarà usato l'Inglese per le frasi mancanti nella lingua selezionata.
info
1751
Select the splitting style.
info
1752
Select the sub-view in the left/lower pane.
info
1753
Select the sub-view in the left/upper pane.
info
1754
Select the sub-view in the right/lower pane.
info
1755
Select the sub-view in the right/upper pane.
info
1756
Select this color.
info
1757
Select when to use PNG compression to reduce size of cursor files.
Seleziona quando usare la compressione png per ridurre la dimensione dei file cursore.
info
1758
Select whether the cursor is for right-handed or left-handed people of if it would work for both types.
info
1759
Selected file formats will be used for newly created documents.
I formati per i file selezionati saranno usati per i documenti appena creati.
info
1760
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
I formati selezionati saranno usati per i nuovi documenti creati nell'ordine dato.
info