Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
761
Document%04i
Dokumentum%04i
info
762
Don't save\nClose document discarding changes.
info
763
Don't save|Close document discarding changes.
Ne mentsen|A dokumentum bezárása a módosítások elvetésével.
info
764
Donate...
Adományozás...
info
765
Done
info
766
Down
Le
info
767
Down-Left
Balra-le
info
768
Down-Right
Jobbra-le
info
769
Down-Up
Le-Fel
info
770
Download
Letöltés
info
771
Drag hot spot
Forró pont húzása
info
772
Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys.
Az egér húzásával mozgassa a képet, nagyítás és kicsinyítés az egér görgővel. Alternatív megoldásként használja a nyilakat, és a + és - gombokat.
info
773
Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.
Húzza a pontokat, hogy meghatározza a perspektíva átalakítást.
info
774
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Húzza a csúszkát a fényerő beállításához.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a>
info
775
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
A csúszka húzásával állítsa be színtelítettséggel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a>
info
776
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
A csúszka húzásával állítsa be a kontrasztot.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a>
info
777
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
A csúszka húzásával állítsa be gamma korrekciót.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">További információ</a>
info
778
Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%.
A csúszka húzásával állítsa be az animáció sebeségét 25 és 400% között.
info
779
Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a>
A csúszkák húzásával állítsa be a színeket. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online dokumentáció</a>
info
780
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
Húzza az egérrel a pont, ahol az objektum felfelé, hogy a tervezett árnyékmásolatokat létrehozni kiterjedést éri el.
info