| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 481 | Color picker window | | Pipetta ablak |  |
| 482 | Color saturation... | | Színtelítettség... |  |
| 483 | Color used to draw the outline. | | A körvonal rajzolásához használt szín. |  |
| 484 | Color used to fill the active section. | | Az aktív szakaszt kitöltő szín. |  |
| 485 | Color used to fill the arrow. Set to transparent to only draw outline. | | |  |
| 486 | Color used to fill the borders. | | A szegély kitöltéséhez használt szín. |  |
| 487 | Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline. | | Az alakzat kitöltéséhez használt szín. Ha átlátszónak van beállítva akkor csak körvonalat rajzol. |  |
| 488 | Color used when drawing using left mouse button. | | |  |
| 489 | Color1 ID: | | Szín1 azonosító: |  |
| 490 | Color: | | Szín: |  |
| 491 | Colorize | | Színezés |  |
| 492 | Colorize - %s | | Színezés - %s |  |
| 493 | Colors | | Színek |  |
| 494 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | | Megjelenő színek a színes gomb felugró palettáról (stadard mellett is). |  |
| 495 | Colors: | | Színek: |  |
| 496 | Combine content of all layers flattening the image. | | Az összes réteg tartalmának kombinálása a kép összeolvasztásakor. |  |
| 497 | Combined | | Kombinált |  |
| 498 | Command codes | | Parancs kódok |  |
| 499 | Commands | | Parancsok |  |
| 500 | Commands: | | Parancsok: |  |