| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 801 | Duplicate frame | | Frame duplizieren |  |
| 802 | Duplicate layer | | Ebene duplizieren |  |
| 803 | E&xit | | B&eenden |  |
| 804 | Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option. | | Für jeden Dokumententyp wird die voreingestellte Rückgängig-Funktion verwendet. |  |
| 805 | Edges-only shadow | | Schatten entlang der Kanten |  |
| 806 | Edit item | | |  |
| 807 | Edit tool | | Bearbeiten Werkzeug |  |
| 808 | Edit tools synchronization | | Bearbeiten Werkzeug Synchronisation |  |
| 809 | Editing | | Bearbeiten |  |
| 810 | Effe&ct | | &Effekt |  |
| 811 | Effect Properties | | |  |
| 812 | Effect preview: | | Effekt Vorschau: |  |
| 813 | Effect sequence: | | Effekt Reihenfolge: |  |
| 814 | Effect strength: | | Effekt Intensität: |  |
| 815 | Effect: | | Effekt: |  |
| 816 | Ellipse | | Ellipse |  |
| 817 | Ellipse sector | | Ellipsen-Bereich |  |
| 818 | Empathize objects' edges. | | Objektkanten hervorheben |  |
| 819 | Emphasize active layer | | Aktive Ebene hervorheben |  |
| 820 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | | Kanten zwischen transparenten und gefüllten Bereichen mit einer Kontur hervorheben. |  |