| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | More &transformations | Meer &transformaties |  | |
| 402 | More colors... | Meer kleuren |  | |
| 403 | More information | Meer informatie |  | |
| 404 | More options | Meer opties |  | |
| 405 | Morph |  | ||
| 406 | Mouse gestures... |  | ||
| 407 | Move | Verplaatsen |  | |
| 408 | Move layer down | Verplaats laag omlaag |  | |
| 409 | Move layer up | Verplaats layer omhoog |  | |
| 410 | Move, resize and rotate | Verplaatsen, vergroten/verkleinen en draaien |  | |
| 411 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Verplaats, draai, vergroot, verklein of vervorm het geselecteerde gebied. |  | |
| 412 | Multi-point flood fill |  | ||
| 413 | Multiply color | Kleur vermenigvuldigen |  | |
| 414 | Multiprocessing |  | ||
| 415 | Name | Naam |  | |
| 416 | Name and Author | Naam en Auteur |  | |
| 417 | Name: | Naam: |  | |
| 418 | New mouse cursor | Nieuwe muis cursor |  | |
| 419 | New raster image | Nieuwe rasterafbeelding |  | |
| 420 | New vector image | Nieuwe vectorafbeelding |  |