%g kB

%g kB

%i bytes

%ix%i pixels

%ix%i πίξελ

%ix%i pixels, %i frames

%ix%i Εικονοστοιχεία, %i Πλαίσια

%s eraser

%s γόμα

%s selection

%s επιλογή

&About %s...

&Σχετικά με %s...

&Active Layout

&Ενεργή Διάταξη

&Automatic zoom

&Αυτόματο ζουμ

&Bevel...

&Κορνίζα

&Blend with background...

&Αναμείξτε με φόντο ...

&Colorize...

&Χρωμάτισε

&Copy %s

&Αντιγραφή %s

&Cursor

& Δρομέας

&Disable undo

&Απενεργοποίηση αναίρεσης

&Drop shadow...

Πτώση σκια

&Edit

& Επεξεργασία

&Effect

&Effect Επιπτώσεις

&Essentials...

&Βασικά

&File

&Αρχείο