| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Radial gradient | | 放射渐变效果 |  |
| 602 | Radius of the shadow in pixels. | | 阴影部分的大小。 | |
| 603 | Raster editor toolbar | | 光栅编辑器工具栏 | |
| 604 | Raster layer | | 光栅层 | |
| 605 | Rasterize layer | | 栅格化层 | |
| 606 | Re&size (resample)... | | 调整大小(重新取样)(&S) | |
| 607 | Re&target... | | 重定向 | |
| 608 | Ready | | 准备就绪 | |
| 609 | RealWorld Icon Editor | | RealWorld Icon Editor | |
| 610 | RealWorld Icon Editor is a commercial application and requires a license. Licenses can be obtained at: | | RealWorld 图标编辑器是一个商用软件，需要许可证。可在以下地点获得许可证： | |
| 611 | RealWorld Layered Image | | RealWorld 图层图像 | |
| 612 | RealWorld Raster Image | | RealWorld光栅图像 | |
| 613 | RealWorld Vector Image | | RealWorld矢量图像 | |
| 614 | RealWorld layered image files | | RealWorld 分层 图像文件 | |
| 615 | RealWorld raster image files | | RealWorld光栅图像文件 | |
| 616 | RealWorld vector image files | | RealWorld矢量图像文件 | |
| 617 | Recall mask | | 调用遮罩 | |
| 618 | Recall the mask stored by the "Store mask" command. | | 调用已经存储的遮罩。 | |
| 619 | Recent | | 最近打开文档 | |
| 620 | Recently modified files | | 最近修改的文件 | |
Sign in