| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 21 | &Document | | |  |
| 22 | &Drop shadow... | | &Voeg schaduw toe | |
| 23 | &Edit | | &Bewerk | |
| 24 | &Essentials... | | &Onderwerpen... | |
| 25 | &File | | &Bestand | |
| 26 | &Fill... | | &Vullen... | |
| 27 | &Gaussian blur... | | &Vervagen... | |
| 28 | &Glow... | | &Gloed... | |
| 29 | &Help | | &Hulp | |
| 30 | &Image | | &Afbeelding | |
| 31 | &Index... | | &Index... | |
| 32 | &Insert | | | |
| 33 | &Insert image | | | |
| 34 | &Invert selection | | &Selectie omkeren | |
| 35 | &Invert selection (%s) | | &Inverteer selectie (%s) | |
| 36 | &Large grid | | &Groot raster | |
| 37 | &Layer | | &Laag | |
| 38 | &Manage filters... | | &Filters beheren | |
| 39 | &Manage layouts... | | &Beheer opmaak... | |
| 40 | &Mask | | &Masker | |
Sign in