| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 221 | Create | | 建立 |  |
| 222 | Create 3D layer | | |  |
| 223 | Create Icon from Image | | |  |
| 224 | Create a new document. | | 建立一個新的文件。 |  |
| 225 | Create a new empty vector image of given size. | | 以指定大小新建立一個新的空向量圖像。 |  |
| 226 | Create a new icon from selected image file. | | |  |
| 227 | Create a simple 3D object consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. The 3D object may define and use parameters. | | |  |
| 228 | Create icon | | |  |
| 229 | Create icon from image | | |  |
| 230 | Create icon preview... | | |  |
| 231 | Create new batch operation | | |  |
| 232 | Create new document from a template. | | 從範本建立新的文件。 |  |
| 233 | Create new icon with empty images. | | |  |
| 234 | Create new library with icons for Windows. | | |  |
| 235 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | | 從 Windows 桌面目前的內容來建立新的點陣圖像。 |  |
| 236 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | | 建立新的點陣圖層,並把它放在其它圖層的頂端。 |  |
| 237 | Create new revision | | 建立新的修訂版 |  |
| 238 | Create raster layer | | 建立點陣圖層 |  |
| 239 | Create vector layer | | 建立向量圖層 |  |
| 240 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | |  |