| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Size: | Wymiar: |  | |
| 1602 | Skip - continue with next step | Pomiń - kontynuuj następny krok |  | |
| 1603 | Small | Mały |  | |
| 1604 | Small icons | Małe ikony |  | |
| 1605 | Smart retarget... | Mądra zmiana celu... |  | |
| 1606 | Smooth | Wygładż |  | |
| 1607 | Smooth area edges | Wygładż obszar brzegów |  | |
| 1608 | Smoothen vertex |  | ||
| 1609 | Smoothing | Wygładzanie |  | |
| 1610 | Smoothing: | Wygładzanie: |  | |
| 1611 | Soften | Zmiękcz |  | |
| 1612 | Solid fill | Wypełnienie jednolite |  | |
| 1613 | Solid grid | Jednolita siatka |  | |
| 1614 | Solid outline | Jednolity kontur |  | |
| 1615 | Sort by | Sortuj według |  | |
| 1616 | Source files | Pliki żródłowe |  | |
| 1617 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Podaj akcje do wykonania gdy gesty myszy zostaną wykryte w oknie edytora rastrowego. |  | |
| 1618 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. |  | ||
| 1619 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. |  | ||
| 1620 | Specify: |  |