| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1101 | More filters | | weitere Filter |  |
| 1102 | More information | | weitere Informationen | |
| 1103 | More options | | weitere Optionen | |
| 1104 | Mouse gesture | | Mausgesten | |
| 1105 | Mouse gestures... | | Mausgesten... | |
| 1106 | Move | | verschieben | |
| 1107 | Move layer down | | Ebene nach unten bewegen | |
| 1108 | Move layer up | | Ebene nach oben bewegen | |
| 1109 | Move shapes | | | |
| 1110 | Move the dragged layer up or down. | | gezogene Ebene hoch oder runter bewegen | |
| 1111 | Move the selected object or objects into the center of the canvas. | | | |
| 1112 | Move, resize and rotate | | Verschieben, Größe anpassen und drehen | |
| 1113 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | | Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder Perspektiv-Transformation anwenden. | |
| 1114 | Multi-point flood fill | | Auswahl verschieben, drehen, skalieren oder perspektivisch transformieren | |
| 1115 | Multiple source points | | Verschiedene Quell Punkte | |
| 1116 | Multiply color | | Farben multiplizieren | |
| 1117 | Multiprocessing | | Multiprocessing (Simultanverarbeitung) | |
| 1118 | Name | | Name | |
| 1119 | Name and icon | | Name und Symbol | |
| 1120 | Name is displayed before its buttons. | | Der Name wird vor dem jeweiligen Button angezeigt | |
Sign in