| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 881 | Image | | Billede |  |
| 882 | Image - EXIF | | | |
| 883 | Image - EXIF Tag Info | | | |
| 884 | Image - EXIF Tags | | | |
| 885 | Image - Viewer | | Billede - fremviser | |
| 886 | Image - Zoom | | Billede - zoom | |
| 887 | Image -> Raster Image | | Billede -> Rasterbillede | |
| 888 | Image Editor - Outline Properties | | Billededitor - Kantegenskaber | |
| 889 | Image Editor - Outline Style | | Billededitor - Kantstil | |
| 890 | Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size | | Billedet kan udskrives på hele papiret, eller med original/tilpasset størrelse. | |
| 891 | Image editor read pixels | | | |
| 892 | Image filter name: | | Billedfilternavn: | |
| 893 | Image filters toolbar | | Billedfiltre | |
| 894 | Image from clipboard | | Billede fra udklipsholder | |
| 895 | Image mask ID: | | Billedmaske ID: | |
| 896 | Image selection is synchronized by the given ID. | | Billedmarkering synkroniseres efter givet ID. | |
| 897 | Image size unit | | Billedstørrelseenhed | |
| 898 | Image type | | Billedtype | |
| 899 | Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan. | | Visningskontroller:\n- Musens hjul eller +/- tasterne zoomer.\n- Dobbeltklik eller * tasten aktiverer automatisk zoom.\n- Tast / for at zoome 1:1.\n- Træk med musen eller brug piletasterne til at panorerer. | |
| 900 | Image watermark | | | |
Sign in