| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 421 | Send to back | | |  |
| 422 | Shape | | | |
| 423 | Shapes placed in a vector layer can be easily transformed and modified. | | | |
| 424 | Show active layer only | | Alleen de huidige laag tonen | |
| 425 | Show all layers | | Alle lagen tonen | |
| 426 | Show appli&cation name | | De naam van he&t programma. | |
| 427 | Show document &name | | De &naam van het document. | |
| 428 | Show document &type | | Het &type van het document. | |
| 429 | Show document p&roperties | | Document eigenschappen tonen | |
| 430 | Show invalid pixels | | | |
| 431 | Show la&yout name | | De la&yout-naam. | |
| 432 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | | Toon m&enuopdrachten voor de layout-instellingen (Voor gevorderden). | |
| 433 | Show or hide the "%s" panel. | | | |
| 434 | Show or hide the status bar. | | Toon of verberg de statusbalk. | |
| 435 | Show or hide this toolbar. | | Toon of verberg deze werkbalk | |
| 436 | Similar colors | | Gelijkaardige kleuren | |
| 437 | Simple | | | |
| 438 | Smoothing | | Verzachten | |
| 439 | Smoothing: | | | |
| 440 | Solid fill | | Volledige vulling | |
Sign in