| Nr. | Original expression |  | Translated expression |  | 
|---|
| 921 | Make screenshot |  | Κάνει λήψη στιγμιότυπου οθόνης |  | 
| 922 | Make the canvas large enough for the rotated image. |  | Κάντε το καμβά αρκετά μεγάλο για την περιστρεφόμενη εικόνα. |  | 
| 923 | Manage Custom Presets |  |  |  | 
| 924 | Manage File Associations |  | Διαχείριση Συσχετισμών Αρχείων |  | 
| 925 | Manage Filters Compatible with Adobe® Photoshop® Interface |  | Διαχειριστείτε φίλτρα συμβατά με το Adobe ® Photoshop ® περιβάλλον εργασίας |  | 
| 926 | Manage Layouts |  |  |  | 
| 927 | Manage Windows shell associations |  | Διαχείριση των στρωσεων ενώσεις κέλυφος |  | 
| 928 | Manage custom presets |  |  |  | 
| 929 | Manage database |  |  |  | 
| 930 | Manual vignetting... |  | Εγχειρίδιο βινιετάρισμα... |  | 
| 931 | Manually entered part-ID |  |  |  | 
| 932 | Manually set coordinates of the clicked control handle. |  |  |  | 
| 933 | Margins: |  |  |  | 
| 934 | Mark all available items or objects as selected. |  | Σημειώστε όλα τα διαθέσιμα στοιχεία ή τα αντικείμενα που επιλέγονται. |  | 
| 935 | Mask ID |  |  |  | 
| 936 | Mask ID: |  | Μάσκα ID: |  | 
| 937 | Mask from opacity |  | Μάσκα από την αδιαφάνεια |  | 
| 938 | Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency). |  | Αγώνες pixels με παρόμοια τιμή άλφα (αδιαφάνειας / διαφάνειας). |  | 
| 939 | Matches pixels with similar brightness. |  | Αγώνες pixels με παρόμοια φωτεινότητα. |  | 
| 940 | Matches pixels with similar hues. |  | Αγώνες pixels με παρόμοια χρώματα. |  |