Resize to fit in frame

Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.

Αλλαγή μεγέθους από το %s x %s σε %s x %s εικονοστοιχεία (pixels).

Resolution:

Ψήφισμα:

Respect image opacity

Εκτιμούν την αδιαφάνεια της εικόνας

Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas.

Αφορά το γεμάτο κανάλι άλφα της εικόνας και μην συμπληρώσετε διαφανείς περιοχές.

Restore

Επαναφορά

Restore database

Restore selection size

Επαναφορά του μεγέθους επιλογής

Retarget

Retouch with: %s

Ρετούς με: % s

Retouching editor

Ridged edges

Κυματώδης Άκρες

Right

Δεξιά

Right/Lower Pane

Right/Upper Pane

Rings:

Ελατήρια-Δακτύλιοι:

Root type:

Rotate

Περιστροφή

Rotate &left

Περιστροφή & αριστερά

Rotate &right

Περιστροφή & δεξιά