| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 21 | &Icons: | 아이콘(&I): |  | |
| 22 | &Index... | 인덱스(&I) |  | |
| 23 | &Insert |  | ||
| 24 | &LOD computation: |  | ||
| 25 | &Left button: |  | ||
| 26 | &Manage layouts... | 레이아웃 관리(&M) |  | |
| 27 | &Middle button: |  | ||
| 28 | &Name: | 이름(&N): |  | |
| 29 | &New... | 새 이미지(&N) |  | |
| 30 | &Open... | 열기(&O) |  | |
| 31 | &Output device: |  | ||
| 32 | &Paste | 불여넣기(&P) |  | |
| 33 | &Paste %s | %s 붙이기(&P) |  | |
| 34 | &Redo | 재실행(&R) |  | |
| 35 | &Remove | 제거(&R) |  | |
| 36 | &Right button: |  | ||
| 37 | &Save... | 저장(&S) |  | |
| 38 | &Search... | 탐색(&S) |  | |
| 39 | &Selection sync ID: |  | ||
| 40 | &Selection synchronization ID: |  |