| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Move component by the defined distance in X, Y, and Z directions. | 定義された距離に基づき、コンポーネントを X、Y、Z 方向に移動します。 |  | |
| 482 | Move point or select |  | ||
| 483 | N2/N1: | N2/N1: |  | |
| 484 | NURBS - 2D x 3D curve | NURBS - 2D x 3D カーブ |  | |
| 485 | NURBS - 2D x circle | NURBS - 2D x 円形 |  | |
| 486 | NURBS - 3D surface | NURBS - 3D サーフェス |  | |
| 487 | NURBS - Nx3D curve |  | ||
| 488 | Name | 名前 |  | |
| 489 | Name is displayed before its buttons. |  | ||
| 490 | New Unicorn3D object | Unicorn3D オブジェクト |  | |
| 491 | New Window |  | ||
| 492 | New material |  | ||
| 493 | News | ニュース |  | |
| 494 | No | いいえ |  | |
| 495 | No culling | カーリングなし |  | |
| 496 | No files matching specified criteria found. | 指定された基準に合致するファイルはありません |  | |
| 497 | No grid | グリッドなし |  | |
| 498 | No recently used files found. | 最近使用したファイルは見つかりません |  | |
| 499 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | この領域を占有する視点がありません(無効な構成) 管理ツールを使用して構成について確認、またはデフォルト値にリセットしてください。 |  | |
| 500 | Normal | 標準 |  |