| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2721 | Raster Image - Reduce Colors | | Raster slika - Smanjenje boja |  |
| 2722 | Raster Image - Remove Empty Border | | Raster slika - Uklanjanje praznih rubova | |
| 2723 | Raster Image - Remove Hue | | Raster slika - Uklanjanje nijansi | |
| 2724 | Raster Image - Remove Noise | | Raster slika - Ukloni šum | |
| 2725 | Raster Image - Render Fractal | | Raster slika - Rendaj fraktal | |
| 2726 | Raster Image - Resample | | Raster slika - Promjena veličine (resample) | |
| 2727 | Raster Image - Rotate | | Raster slika - Rotacija | |
| 2728 | Raster Image - Satin | | Raster slika - Saten | |
| 2729 | Raster Image - Seam Carving | | Raster slika - Rezbaranje šavom | |
| 2730 | Raster Image - Set File Format | | Raster slika - Postavi format fajla | |
| 2731 | Raster Image - Shift Hue | | Raster slika - Pomjeranje nijansi | |
| 2732 | Raster Image - Transform | | Raster slika - Transformacija | |
| 2733 | Raster Image - Unsharp Mask | | Raster slika - Smanji oštrinu maske | |
| 2734 | Raster Image - Vignetting | | Raster slika - Vinjeting | |
| 2735 | Raster Image - Watermark | | Raster slika - Vodeni žig | |
| 2736 | Raster Image - Work with Selection | | Raster slika - Rad sa selekcijom | |
| 2737 | Raster editor toolbar | | Alatna traka raster editora | |
| 2738 | Raster image | | Raster slika | |
| 2739 | Raster layer | | Raster sloj | |
| 2740 | Raster master LE... | | | |
Sign in