| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2161 | Number of times the blur algorithm is run in sequence. | | Broj ponavljanja sekvenci algoritma zamagljenosti. |  |
| 2162 | Néon... | | Neon... | |
| 2163 | OK | | U redu | |
| 2164 | Object providing menu or toolbar commands. | | Objekt koji pruža komande menija ili alatne trake. | |
| 2165 | Object size %i%% | | Veličina objekta %i%% | |
| 2166 | Object specifying command list. | | Lista komandi za navedene objekte. | |
| 2167 | Object that controls the command in the window's context menu. | | Objekt koji kontroliše komandama u kontekstualnom meniju prozora. | |
| 2168 | Objects | | Objekti | |
| 2169 | Ocean Ripple... | | Talasanje okeana... | |
| 2170 | Octagon | | Osmougaonik | |
| 2171 | Océan... | | Okean... | |
| 2172 | Offset Wrap... | | | |
| 2173 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | | Pozicija padajuće sjenke u pikselima. Pozitivne vrijednosti pomjerit će sjenku u smjeru desnog donjeg ugla. | |
| 2174 | Oil Over The Picture... | | Ulje preko slike... | |
| 2175 | Oil Paint... | | Slikanje uljem... | |
| 2176 | Old Photo... | | Stara fotografija... | |
| 2177 | Ommadawn... | | | |
| 2178 | On &key pressed: | | Kada se pritisne &tipka: | |
| 2179 | On key pressed | | Kada se pritisne tipka | |
| 2180 | Onde... | | | |
Sign in