| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2861 | Respect the alpha channel of the filled image and do not fill transparent areas. | 关于填充图像的α通道,且不填充透明区域 |  | |
| 2862 | Restore |  | ||
| 2863 | Restore database | 还原数据库 |  | |
| 2864 | Restore selection size |  | ||
| 2865 | Retarget | 重定向 |  | |
| 2866 | Reticulation... |  | ||
| 2867 | Retouch with: %s | 使用 %s 润饰 |  | |
| 2868 | Retrodots |  | ||
| 2869 | Reverb... |  | ||
| 2870 | Reverse |  | ||
| 2871 | Reverse frame order | 反向帧顺序 |  | |
| 2872 | Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected. | 如果选择小于2的帧或所有帧的顺序,则颠倒顺序。 |  | |
| 2873 | Rich-n-r... |  | ||
| 2874 | Richard Rosenman |  | ||
| 2875 | Ridged edges | 脊状边缘 |  | |
| 2876 | Right | 向右 |  | |
| 2877 | Right-Left | 向右,再向左 |  | |
| 2878 | Right/Lower Pane | 右下窗格 |  | |
| 2879 | Right/Upper Pane | 右上窗格 |  | |
| 2880 | Rings: |  |