| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1441 | Fuzzifier...  | ![]()  | ||
| 1442 | G-BlastCaster  | ![]()  | ||
| 1443 | G-Force...  | ![]()  | ||
| 1444 | G-MonoBlast  | ![]()  | ||
| 1445 | GIF Image  | GIF イメージ  | ![]()  | |
| 1446 | GIF image files  | GIF イメージファイル  | ![]()  | |
| 1447 | GIMP Image  | GIMP イメージ  | ![]()  | |
| 1448 | GIMP image files  | GIMP イメージファイル  | ![]()  | |
| 1449 | GUI Script  | ![]()  | ||
| 1450 | GUI type  | GUI 種類  | ![]()  | |
| 1451 | Gain:  | ゲイン:  | ![]()  | |
| 1452 | Gamma  | ガンマ  | ![]()  | |
| 1453 | Gamma Correction  | ガンマ補正  | ![]()  | |
| 1454 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image.  | イメージにカラープロファイルが割り当てられていない時に適用するガンマ補正値  | ![]()  | |
| 1455 | Gamma correction...  | ガンマ補正  | ![]()  | |
| 1456 | Gaussian (radial) blur  | ガウシアンぼかし(放射)  | ![]()  | |
| 1457 | Gaussian blur  | ガウシアンぼかし  | ![]()  | |
| 1458 | Generate a natural, organic looking image.  | 自然で有機的なイメージを生成  | ![]()  | |
| 1459 | Generate new, parallel tangents for the vertex.  | 頂点と平行する新たな接線を生成します。  | ![]()  | |
| 1460 | Gesture  | ジェスチャ  | ![]()  |