Open Layer Effect

Réteghatás megnyitása

Open Menu Commands

Menüparancsok megnyitása

Open Watermark Pattern

Open a recently used file.

Nyissa meg a legutóbb használt fájl.

Open an existing document.

Létező dokumentum megnyitása

Open an existing file.

Létező fájl megnyitása.

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

Megnyit egy internetes oldalt, ahol feltehet kérdéseket a programról.

Open as "%s"

Megnyitás mint "%s"

Open images as:

Képek megnyitása mint:

Open style...

Stílus megnyitása...

Open template...

Open the dragged file(s).

A húzott fájl(ok) megnyitása 

Open this document.

Ennek a dokumentumnak a megnyitása.

Operation

Művelet

Operation applied on the selected image layer.

A művelet alkalmazása a kijelölt kép rétegre.

Operation class

Művelet osztály

Operation class:

Művelet osztály:

Operation failed. Please try again later.

A művelet sikertelen.Kérem próbálja meg később.

Operation icon to use in menu or toolbar.

Művelet ikon a menüben, vagy az eszköztárban.

Operation performed when file is double-clicked.